INSIDE THE
El tiempo no pasa: se sedimenta.Time does not pass. It settles.
Una sola pieza en medio de una ciudad que se rehace cada semana. Luz baja, piedra fría, hielo tallado.A single block in a city that rebuilds itself every week. Low light, cold stone, hand-cut ice.
Concreto, piedra y metal, sin forrar ni disimular. Pocas piezas, ninguna decorativa: cada una pesa, sostiene o marca un lugar. La luz cae donde tiene que caer; lo demás queda en sombra.Concrete, stone and metal, left bare. Few pieces, none of them decorative: each one weighs, holds or marks a place. The light falls where it must; everything else stays in shadow.
El monolito no explica, solo observa.The monolith does not explain. It watches.
Cocteles de autorSignature cocktails
Jade
La piedra sagrada de Mesoamérica.The sacred stone of Mesoamerica.
Flor de saúco, melón y vermut seco. Clarificado con leche, gomita de vermut.Elderflower, melon and dry vermouth. Milk-clarified, vermouth gummy.
$290.00
Ámbar
Resina que el tiempo volvió piedra.Resin that time turned to stone.
Ginebra y vermut seco con encurtido de cebolla morada. Cascahuín Tahona, papa y chile.Gin and dry vermouth with pickled red onion. Cascahuín Tahona, potato and chile.
$290.00
Ópalo
La piedra que guarda todos los colores.The stone that holds every color.
Ketel One con cordial de zarzamora, mora azul y vainilla. Aceite de clorofila.Ketel One with blackberry, blueberry and vanilla cordial. Chlorophyll oil.
$290.00
Obsidiana
Vidrio de volcán, espejo de Tezcatlipoca.Volcanic glass, mirror of Tezcatlipoca.
Havana 7, Averna y Frangelico con café y plátano. Clarificado, espuma de plátano.Havana 7, Averna and Frangelico with coffee and banana. Clarified, banana foam.
$290.00
Piedra del Sol
Basalto del Xitle, tallado para medir el tiempo.Basalt from the Xitle volcano, carved to measure time.
Patrón infusionado con manzanilla y mango manila. Top espumoso.Patrón infused with chamomile and manila mango. Foam top.
$290.00
Agathla
Cuello de volcán que quedó solo en el desierto.A volcanic neck left standing alone in the desert.
Bourbon, mandarina de temporada y miel de abeja del desierto.Bourbon, seasonal mandarin and desert honey.
$290.00
Tecali
Casa de piedra: el ónix que deja pasar la luz.House of stone: the onyx that lets light through.
Mezcal con aceite de coco, nibs de cacao y nuez moscada. Frutos rojos en conserva.Mezcal with coconut oil, cacao nibs and nutmeg. Preserved red berries.
$290.00
Sin alcoholAlcohol-free
Raíz
Lo que sostiene desde abajo.What holds everything from below.
Ginebra sin alcohol, manzana y apio. Gasificado, con quina y polvo de manzana.Alcohol-free gin, apple and celery. Carbonated, with quinine and apple powder.
$200.00
Ceniza
Lo que queda después del fuego.What remains after the fire.
Ginebra sin alcohol con coco y cacao. Chocolate semiamargo.Alcohol-free gin with coconut and cacao. Dark chocolate.
$200.00
CocinaKitchen
Fósil
Del latín fossilis, lo que se extrae de la tierra.From the Latin fossilis: what is dug out of the earth.
Huitlacoche al epazote, queso de cabra y aguacate sobre crocante de arroz. Chapulín de jamaica.Huitlacoche with epazote, goat cheese and avocado on a rice crisp. Toasted hibiscus flower.
$220.00
Megalito
Del griego mégas y líthos, la gran piedra.From the Greek mégas and líthos: the great stone.
Bloques de nori con maguro y mayonesa de habanero. Pico de mango, betabel y kiwi.Nori blocks with maguro and habanero mayo. Mango, beet and kiwi pico.
$269.00
Selenita
El cristal que lleva el nombre de la luna.The crystal named after the moon.
Esquite con camarón, epazote y guindilla. Queso fresco y mayonesa de habanero.Esquite with shrimp, epazote and guindilla chile. Fresh cheese and habanero mayo.
$155.00
Geoda
Piedra por fuera, cristal por dentro.Stone on the outside, crystal within.
Láminas de betabel asado, jitomate y arúgula aliñada con balsámico. Burrata.Roasted beet slices, tomato and arugula dressed in balsamic. Burrata.
$320.00
PostreDessert
Cámbrico
Cuando la vida aprendió a hacer concha.When life learned to make a shell.
Conchas crujientes de azúcar y canela, espuma de crème brûlée y frutos rojos.Crisp sugar-and-cinnamon conchas, crème brûlée foam and red berries.
$209.00
InformaciónInformation
El consumo de carne, pescados o mariscos en su estado crudo puede representar un riesgo para la salud; su consumo es absoluta responsabilidad del consumidor.Consuming raw meat, fish or shellfish may pose a health risk; consumption is entirely the guest’s responsibility.
Los gramajes expresados corresponden a la proteína en crudo. Los precios están expresados en MXN e incluyen IVA.Stated weights refer to raw protein. Prices are in Mexican pesos (MXN) and include VAT.
Pagos aceptados: VISA, MASTERCARD, AMEX y efectivo. El pago con tarjeta no genera comisión extra.Accepted payment: VISA, MASTERCARD, AMEX and cash. Card payment carries no extra fee.
La propina no es obligatoria.Gratuity is not mandatory.
No hay consumo mínimo. Agua potable sin costo, a solicitud.There is no minimum charge. Drinking water is free on request.
Venta de bebidas alcohólicas exclusivamente a mayores de 18 años, con identificación oficial.Alcohol is served only to guests aged 18 and over, with official ID.
Platillos exclusivos y mixología de autor de Monolito Bar®.Exclusive dishes and signature mixology by Monolito Bar®.